'Bienvenidos a La Vida en Español: Nuestro canal de Youtube para aprender español e inglés a través de canciones. (Para más detalles acerca de nuestro proyecto busca nuestro primer vídeo \"Welcome\"). Estamos muy felices de compartir nuestro segundo vídeo \"Explorar\" con todos ustedes. En los tiempos que corren, quisimos honrar a nuestra madre naturaleza. Como buena madre, ella sigue cuidándonos y dándonos cobijo a pesar de todos nuestros excesos como especie. Compartir con nuestros niños en ambientes naturales nos permite no solo disfrutar todo lo que ella nos ofrece, sino también reconectar espiritualmente con nuestra esencia humana. Le dedicamos este vídeo a mi padre, Miguel Rodríguez, quien compartió con nosotros su gran admiración por el misterio de la vida, nos instó desde niños a conectar con la madre tierra, con respeto y amor. Con su brújula y su mapa, siempre dispuesto a descubrir y a maravillarse por sus fenómenos, alimentó en nosotros el deseo de una vida plena de naturaleza y libertad. En este video hemos trabajado: Composición de la canción y traducción: Marcos Rodríguez Corbalán, Nina Bello, Benjamín Bello, Mariela Rodríguez Corbalán, Carlos Bello. Grabación, arreglos, postproducción, mezcla y masterización: Marcos Rodríguez Corbalán. Realización audiovisual: Marcos Rodríguez Corbalán. Efectos especiales: Mariela Rodriguez Corbalan ¡Gracias por seguirnos! ¡Hasta la próxima! Welcome to La Vida en Español: Our Youtube channel for learning Spanish and English through songs. (For more details about our project take a look at our first video \"Welcome\"). We are very excited to share our second video \"Explore\" with all of you. In these times, we wanted to honor our mother nature. As a good mother, she continues caring for us and giving us shelter despite all our excesses as species. Spending time with our kids in natural environments allows us not only to enjoy all she offers, but also allows us to reconnect spiritually with our human essence. We dedicate this video to my father, Miguel Rodríguez, who shared with us his great admiration for the mystery of life, urged us as children to connect with Mother Earth, thru respect and love. With his compass and his map, always ready to explore and wishing to be surprised, he infused us the desire for a life plenty of nature and freedom. In this video participated: Song composition and translation: Marcos Rodríguez Corbalán, Nina Bello, Benjamín Bello, Mariela Rodríguez Corbalán, Carlos Bello. Recording, arrangements, post-production, mix & mastering: Marcos Rodríguez Corbalán. Video realization: Marcos Rodríguez Corbalán. Visual effects: Mariela Rodriguez Corbalan Thank you for following us! Hope to find you next time!'
See also:
comments